그림책 박물관

유아가다

폴더 선택

폴더 만들기

한국외국어대학교 통역번역대학원에서 스페인어를 전공했다. 동시통역사로 활동하고 있으며, 스페인과 중남미의 좋은 그림책들을 국내에 소개하고 있다. 옮긴 책으로는 <아주 놀라운 생일 선물>이 있다.

29개의 작품이 있습니다.

번역그림책
삐딱한 도시
- 그림작가 수잔 바토리
- 글작가 마수드 말레키아리
- 번역 유아가다
- 페이지48쪽
- 출판사머스트비
- 발행일2023-10-20
- 시리즈머스트비 아희그림책
- 연령별 초등저학년
- 주제어 도시 , 얼룩말
2023.11.02
조회수191
소장
도서
번역그림책
바다까지, 다섯 블록
- 그림작가 알리시아 발라단
- 글작가 가브리엘라 미르사
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사현암주니어
- 발행일2023-02-25
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 바다 , 여정
2023.03.02
조회수1008
번역그림책
불량 식품 발명왕 제인은 어디로 갔을까?
- 그림작가 마라얌 타흐마세비
- 글작가 메흐디 라자비
- 번역 유아가다
- 페이지48쪽
- 출판사머스트비
- 발행일2023-02-20
- 연령별 초등저학년
- 주제어 식습관 , 불량식품 , 음식
2023.02.14
조회수746
소장
도서
번역그림책
콩의 여왕
- 그림작가 레티샤 에스테반
- 글작가 빅토르 가르시아 안톤
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2023-02-05
- 시리즈지양어린이 세계 명작 그림책
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 콩 , 동생 , 여왕 , 마트료시카
2023.02.02
조회수1013
번역그림책
네가 다른 나라에 태어났다면
- 그림작가 이그나시 블랑
- 글작가 조아나 라스팔
- 번역 유아가다
- 페이지28쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2022-10-25
- 시리즈고래이야기 공동체
- 연령별 초등저학년
- 주제어 역지사지
2022.10.25
조회수1248
번역그림책
벌집이 너무 좁아! [ 개정판 ]
- 그림작가 킴 아마테
- 글작가 안드레스 피 안드레우
- 번역 유아가다
- 페이지34쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2022-07-20
- 연령별 초등저학년
- 주제어 벌집 , 다문화 , 다양성 , 공동체 , 편견 , 공존
2022.07.14
조회수1731
번역그림책
숨을 쉬어 보아요!
- 그림작가 이네스 카스텔 브랑코
- 글작가 이네스 카스텔 브랑코
- 번역 유아가다
- 페이지42쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2021-08-20
- 연령별 초등저학년
- 주제어 요가 , 호흡 , 상상놀이
2021.08.13
조회수1777
번역그림책
내가 말할 차례야
- 그림작가 마르 페레로
- 글작가 크리스티나 테바르
- 번역 유아가다
- 페이지56쪽
- 출판사다봄
- 발행일2021-06-22
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 다툼 , 일상 , 비폭력 , 대화 , 존중
2021.07.08
조회수2712
번역그림책
우리 집에 늑대가 살아요
- 그림작가 나탈리 디옹
- 글작가 발레리 퐁텐
- 번역 유아가다
- 페이지32쪽
- 출판사두레아이들
- 발행일2020-11-25
- 시리즈괜찮아, 괜찮아
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 늑대 , 엄마 , 가정폭력 , 아동학대
2020.12.17
조회수3739
번역그림책
눈을 감고 느끼는 색깔여행 [개정판 ]
- 그림작가 로사나 파리아
- 글작가 메네나 코틴
- 번역 유아가다
- 페이지26쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2020-08-20
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 색깔 , 촉각
2007 볼로냐라가찌상 볼로냐라가찌상 뉴호라이즌/우수상
2020.11.03
조회수3761
번역그림책
공룡 입양하기
- 그림작가 아나 산펠리포
- 글작가 호세 카를로스 안드레스
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사책놀이쥬
- 발행일2020-07-15
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 반려동물 , 동물
2020.07.21
조회수3184
번역그림책
책은 싫어요
- 그림작가 메레세 갈리
- 글작가 스테파니 게리노
- 번역 유아가다
- 페이지32쪽
- 출판사책놀이쥬
- 발행일2020-06-22
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 책 , 독서
2020.06.23
조회수3443
소장
도서
번역그림책
일곱 명의 파블로
- 그림작가 키아라 카레르
- 글작가 호르헤 루한(Jorge Elias Lujan)
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2019-09-15
- 시리즈지양어린이 세계 명작 그림책
- 연령별 초등고학년
- 주제어 어린이 , 가난 , 희망 , 인권 , 행복
2019.09.20
조회수5346
번역그림책
작은 소녀
- 그림작가 친 렝
- 글작가 친 렝
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사책놀이쥬
- 발행일2019-06-07
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 소녀 , 키 , 고민
2019.06.17
조회수3209
번역그림책
씨앗의 여행
- 그림작가 마티아 프리망
- 글작가 마티아 프리망
- 번역 유아가다
- 페이지28쪽
- 출판사책놀이쥬
- 발행일2019-03-20
- 주제어 씨앗 , 나무 , 숲 , 자연 , 생명
2019.06.14
조회수3674
소장
도서
번역그림책
물구나무서기
- 그림작가 리사 스틱클리
- 글작가 리사 스틱클리
- 번역 유아가다
- 페이지24쪽
- 출판사책놀이쥬
- 발행일2019-03-20
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 물구나무 , 도전
2019.04.02
조회수3269
소장
도서
번역그림책
동생이 생겼어요
- 그림작가 리사 스틱클리
- 글작가 리사 스틱클리
- 번역 유아가다
- 페이지32쪽
- 출판사책놀이쥬
- 발행일2019-03-20
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 동생 , 가족
2019.04.02
조회수3592
번역그림책
커다란 양 힐다
- 그림작가 에밀리오 우르베루아가
- 글작가 에밀리오 우르베루아가
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2019-03-12
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 양
2019.03.07
조회수4132
소장
도서
번역그림책
독재자 프랑코
- 그림작가
- 글작가 치모 아바디아
- 번역 유아가다
- 페이지56쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2018-07-25
- 연령별 초등고학년
- 주제어 독재자 , 역사
2018.07.03
조회수4562
소장
도서
번역그림책
세상에서 제일 큰 상자
- 그림작가 카르멘 코랄레스
- 글작가 카르멘 코랄레스
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2017-12-12
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 고양이 , 욕심
2017.12.11
조회수7378
번역그림책
전쟁광과 어느 목수 이야기
- 그림작가 이반 바레네체아
- 글작가 이반 바레네체아
- 번역 유아가다
- 페이지50쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2014-03-25
- 연령별 초등고학년
- 주제어 전쟁 , 평화 , 목수
2017.08.18
조회수3319
번역그림책
스트레스 선생이 아빠를 곰으로 만들었어요!
- 그림작가 하코보 뮤니츠 로페스
- 글작가 세실리아 에우다베
- 번역 유아가다
- 페이지56쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2017-04-10
- 시리즈모두가 친구
- 연령별 만5~6세
- 주제어 스트레스 , 아빠 , 곰
2017.04.11
조회수4742
소장
도서
번역그림책
쿵짝쿵짝 동물 음악가들
- 그림작가 훌리오 안토니오 블라스코
- 글작가 페드로 알칼데
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사다림
- 발행일2017-02-13
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 동물 , 밀림 , 음악회 , 음악
2017.02.21
조회수5422
번역그림책
앞니가 빠졌어!
- 그림작가 플라비아 소리야
- 글작가 안토니오 오르투뇨
- 번역 유아가다
- 페이지48쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2017-01-07
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 앞니 , 상상
2017.01.02
조회수5077
번역그림책
곰이 된 아빠와 스트레스 선생
- 그림작가
- 글작가 세실리아 에우다베
- 번역 유아가다
- 페이지56쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2012-03-02
- 시리즈모두가 친구
2016.05.19
조회수4130
소장
도서
번역그림책
얼음 왕국 이야기
- 그림작가 리키 블랑코
- 글작가 리키 블랑코
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사지양어린이
- 발행일2015-12-15
- 시리즈지양어린이 세계 명작 그림책
2015.12.03
조회수4347
번역그림책
벌집이 너무 좁아
- 그림작가 킴 아마테
- 글작가 안드레스 피 안드레우
- 번역 유아가다
- 페이지34쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2015-07-20
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
2015.10.08
조회수4826
번역그림책
얘가 먼저 그랬어요!
- 그림작가 펩 몬세르랏
- 글작가 가브리엘라 케셀만
- 번역 유아가다
- 페이지30쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2008-03-20
2008.03.13
조회수5242
번역그림책
아주 놀라운 생일 선물
- 그림작가 로사 오수나
- 글작가 마르타 아스코나
- 번역 유아가다
- 페이지40쪽
- 출판사고래이야기
- 발행일2007-02-01
1900.01.01
조회수3236