그림책 박물관

김지애

덕성여대 서반아어과 및 홍익대 예술학과를 졸업했다. 마르셀로나 대학 부설의 어학 및 문화 과정을 비롯해 마드리드 미술 공동품 학교의 미술품 강정 과정을 수료했다. 현재 SBS 번역대상 심사위원으로 위촉된 (주)엔더스코리아에서 전속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『예술의 노예』, 『여성이 세상을 지배한다면』 등이 있다.

17개의 작품이 있습니다.

소장
도서
번역그림책
색깔 전쟁
- 그림작가 지모 아바디아 (Ximo Abadia)
- 글작가 지모 아바디아
- 번역 김지애
- 페이지60쪽
- 출판사스푼북
- 발행일2024-07-30
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 색깔 , 폭력 , 전쟁 , 평화 , 희망
2024.07.25
조회수206
번역그림책
심장이 연주하는 우리 몸
- 그림작가 노에미 파브라
- 글작가 노에미 파브라
- 번역 김지애
- 페이지56쪽
- 출판사스푼북
- 발행일2024-06-17
- 연령별 초등저학년
- 주제어 심장
2024.06.17
조회수65
소장
도서
번역그림책
친구를 사귀려면
- 그림작가 마리아나 루이스 존슨
- 글작가 하이로 부이트라고
- 번역 김지애
- 페이지38쪽
- 출판사파란자전거
- 발행일2023-07-10
- 시리즈너른세상 그림책
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 친구 , 친구사귀기
2023 그림책박물관추천
2023.07.07
조회수609
번역그림책
넌 내가 안 보이니?
- 그림작가 오스카 줄바
- 글작가 자우마 쿠폰스
- 번역 김지애
- 페이지0쪽
- 출판사푸른숲주니어
- 발행일2022-05-27
- 시리즈푸른숲 새싹 도서관
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 친구 , 우정 , 다름 , 차이 , 인정 , 관계맺기
2022.06.02
조회수1458
소장
도서
번역그림책
씨 없는 수박은 어떻게 심어?
- 그림작가 알베르토 몬트
- 글작가 이반 에두아르도 무뇨스
- 번역 김지애
- 페이지48쪽
- 출판사라임
- 발행일2012-04-05
- 시리즈라임주니어스쿨
- 연령별 초등저학년
- 주제어 농업 , 수박 , 유전자조작 , 돌연변이 , 미래식량 , 품종교배
2022.04.08
조회수1092
소장
도서
번역그림책
안 돼?
- 그림작가 라울 니에토 구리디
- 글작가 호세 카를로스 안드레스
- 번역 김지애
- 페이지32쪽
- 출판사대교북스주니어
- 발행일2021-05-20
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 아이 , 어른 , 일상 , 금지 , 자유 , 행복
2021.05.26
조회수2829
소장
도서
번역그림책
갈라 행성이 뜨거워지고 있어요!
- 그림작가 노에미 비야무사
- 글작가 루이스 아마비스카
- 번역 김지애
- 페이지40쪽
- 출판사씨드북
- 발행일2019-02-11
- 시리즈신나는 새싹
- 연령별 초등저학년
- 주제어 지구인 , 외계인 , 행성 , 지구온난화
2019.02.20
조회수4670
소장
도서
번역그림책
나의 초록색 가족
- 그림작가 토마 라바셰리
- 글작가 토마 라바셰리
- 번역 김지애
- 페이지56쪽
- 출판사씨드북
- 발행일2018-10-22
- 연령별 초등저학년 , 초등고학년
- 주제어 가족
2019 기관 〈어린이도서연구회〉
2018.10.29
조회수6778
소장
도서
번역그림책
내 친구 마틴은 말이 좀 서툴러요
- 그림작가 마이테 그루차가
- 글작가 알레인 아지레
- 번역 김지애
- 페이지36쪽
- 출판사라임
- 발행일2018-03-26
- 시리즈라임 그림 동화
- 연령별 초등저학년
- 주제어 자폐 , 편견
2019 기관 〈어린이도서연구회〉
2018.04.03
조회수5824
소장
도서
번역그림책
난민이 뭐예요?
- 그림작가 에블린 다비디
- 글작가 호세 캄파나리
- 번역 김지애
- 페이지36쪽
- 출판사라임
- 발행일2018-01-22
- 연령별 초등저학년
- 주제어 난민
2018.01.30
조회수5079
소장
도서
번역그림책
추억을 담은 지도
- 그림작가 주잔나 첼레이
- 글작가 프란 누뇨
- 번역 김지애
- 페이지32쪽
- 출판사씨드북
- 발행일2018-01-02
- 연령별 초등저학년
- 주제어 추억
2019 기관 〈어린이도서연구회〉
2018.01.04
조회수4969
소장
도서
번역그림책
고집불통 4번 양
- 그림작가 라울 구리디(Raúl Nieto Guridi)
- 글작가 마르가리타 델 마소
- 번역 김지애
- 페이지40쪽
- 출판사라임
- 발행일2017-12-01
- 시리즈라임 그림 동화
- 연령별 초등저학년
- 주제어 양
2019 〈내게행복을주는그림책〉
2017.12.11
조회수7000
소장
도서
번역그림책
암탉은 파업 중
- 그림작가 마르 페레로
- 글작가 필라르 세라노
- 번역 김지애
- 페이지36쪽
- 출판사라임
- 발행일2017-11-20
- 시리즈라임 그림 동화
- 연령별 초등저학년
- 주제어 농장 , 암탉 , 달걀 , 동물복지 , 윤리적소비
2017.11.27
조회수6385
소장
도서
번역그림책
무시무시한 까무냐스
- 그림작가 샬로테 파르디
- 글작가 마르가리타 델 마소
- 번역 김지애
- 페이지40쪽
- 출판사씨드북
- 발행일2017-08-16
- 시리즈신나는 새싹
- 연령별 초등저학년
- 주제어 도깨비 , 소녀
2017.08.18
조회수4227
소장
도서
번역그림책
눈물이 펑펑!
- 그림작가 안나 아파리시오 카탈라
- 글작가 안나 아파리시오 카탈라
- 번역 김지애
- 페이지40쪽
- 출판사라임
- 발행일2017-06-28
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 동물 , 친구 , 이웃
2017.06.30
조회수4723
소장
도서
번역그림책
아빠 곰은 모르는 이야기
- 그림작가 구스타보 롤단
- 글작가 구스타보 롤단
- 번역 김지애
- 페이지42쪽
- 출판사씨드북
- 발행일2017-06-05
- 시리즈신나는 새싹
- 연령별 만7~8세
- 주제어 곰 , 아빠
2017.06.07
조회수4628
소장
도서
번역그림책
깜빡하고 수도꼭지 안 잠근 날
- 그림작가 루시아 세라노
- 글작가 루시아 세라노
- 번역 김지애
- 페이지32쪽
- 출판사씨드북
- 발행일2016-04-25
- 시리즈꿈꾸는 작은씨앗
2017 기관 〈어린이도서연구회〉
2016.04.28
조회수4948