그림책 박물관

성초림

폴더 선택

폴더 만들기

스페인어 동시통역사와 번역가로 일하면서 대학에서 강의를 하고 있어요. 소설가 이순원, 김채원, 박현욱의 작품을 스페인어로 번역해 해외에 소개했으며, 우리말로 옮긴 책으로는 《제로니모의 환상 모험》《플라테로와 나》《사춘기, 그놈》 등이 있어요.

19개의 작품이 있습니다.

번역그림책
플라스틱 섬 수나카이
- 그림작가 사비에르 살로모
- 글작가 메리첼 마르티
- 번역 성초림
- 페이지104쪽
- 출판사봄의정원
- 발행일2024-09-23
- 시리즈정원 그림책
- 연령별 초등저학년
- 주제어 해양쓰레기 , 생태계파괴 , 바다 , 희망
2024.10.07
조회수68
번역그림책
꼬마 구름 이야기
- 그림작가 아나 고메스
- 글작가 엘레오노라 가리가
- 번역 성초림
- 페이지40쪽
- 출판사블루래빗
- 발행일2024-04-05
- 시리즈토끼책방 2호점 컬렉션
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 구름 , 개성 , 나다움
2024.04.19
조회수231
번역그림책
내 달팽이가 최고야
- 그림작가 카리나 레텔리에르
- 글작가 아리안나 스퀼로니
- 번역 성초림
- 페이지44쪽
- 출판사블루래빗
- 발행일2024-04-05
- 시리즈토끼책방 2호점 컬렉션
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 달팽이 , 개성 , 존중 , 사랑 , 관심
2024.04.16
조회수186
소장
도서
번역그림책
여행을 떠난 밀로
- 그림작가 나탈리아 메디시
- 글작가 나탈리아 메디시
- 번역 성초림
- 페이지40쪽
- 출판사블루래빗
- 발행일2024-04-05
- 시리즈토끼책방 1호점 컬렉션
- 주제어 반려견 , 이별 , 죽음 , 우주 , 별나라 , 여행
2024 <감정을이해하는그림책큐레이션> 상실과 애도
2024.03.25
조회수228
소장
도서
번역그림책
뽀뽀해요
- 그림작가 마르타 코민
- 글작가 마르타 코민
- 번역 성초림
- 페이지26쪽
- 출판사보림
- 발행일2023-07-07
- 시리즈나비잠 0-3세
- 연령별 출생~첫돌 , 첫돌~만2세
- 주제어 동물 , 뽀뽀 , 사랑
2023 좋은 어린이그림책
2023.07.17
조회수442
번역그림책
건축물이 올라가는 중입니다
- 그림작가 후안 베리오
- 글작가 소니아 라요스, 실바나 안드레스
- 번역 성초림
- 페이지64쪽
- 출판사위즈덤하우스
- 발행일2023-04-28
- 연령별 초등고학년
- 주제어 건축수업 , 건축과정 , 건축물 , 공간 , 환경
2023.05.15
조회수451
번역그림책
플라스틱 섬 수나카이
- 그림작가 사비에르 살로모
- 글작가 메리첼 마르티
- 번역 성초림
- 페이지104쪽
- 출판사봄의정원
- 발행일2022-08-23
- 연령별 초등저학년
- 주제어 바다 , 플라스틱 , 쓰레기 , 섬
2022.08.11
조회수1284
번역그림책
태양과 행성
- 그림작가 파트리시아 헤이스
- 글작가 파트리시아 헤이스
- 번역 성초림
- 페이지14쪽
- 출판사보림
- 발행일2022-06-22
- 시리즈ART SCIENCE 아트 사이언스
- 연령별 초등고학년
- 주제어 우주 , 태양계 , 별자리 , 태양 , 행성 , 천문학
2022.07.18
조회수1487
번역그림책
세상 어디든 나의 집
- 그림작가 로렌소 산지오
- 글작가 알바 카르바얄
- 번역 성초림
- 페이지52쪽
- 출판사이유출판
- 발행일2022-05-25
- 연령별 초등저학년
- 주제어 인류문화사 , 문명 , 집 , 기술 , 문화
2022.05.26
조회수1728
소장
도서
번역그림책
레아의 여행
- 그림작가 나타샤 로젠베르크
- 글작가 나타샤 로젠베르크
- 번역 성초림
- 페이지40쪽
- 출판사국민서관
- 발행일2021-08-11
- 시리즈국민서관 그림동화
- 연령별 만5~6세
- 주제어 여행 , 바다 , 도전 , 성장
2021.08.13
조회수2498
번역그림책
엄마 과학자의 남극 편지
- 그림작가 마리오나 톨로사 시스테레
- 글작가 안나 카브레 알보스
- 번역 성초림
- 페이지40쪽
- 출판사한솔수북
- 발행일2021-04-12
- 연령별 만7~8세 , 초등저학년
- 주제어 엄마 , 남극 , 과학자 , 기후위기
2021.04.15
조회수2915
한국그림책
우체부 코스타스 아저씨의 이상한 편지
- 그림작가 아이리스 사마르치
- 글작가 안토니스 파파테오도울로우
- 번역 성초림
- 페이지48쪽
- 출판사길벗어린이
- 발행일2020-08-22
- 시리즈두고두고 보고싶은 그림책
- 연령별 만5~6세 , 만7~8세
- 주제어 우체부 , 편지 , 섬마을 , 희망 , 작별
2020.08.04
조회수4923
번역그림책
지구를 위협하는 21세기 몬스터 대백과
- 그림작가 마리 G. 로드
- 글작가 마리 G. 로드
- 번역 성초림
- 페이지64쪽
- 출판사길벗어린이
- 발행일2020-06-29
- 연령별 초등고학년
- 주제어 지구 , 몬스터 , 환경파괴 , 환경오염 , 쓰레기
2020.06.24
조회수4750
번역그림책
식물은 마법사입니다
- 그림작가 하코보 무니스
- 글작가 아이나 S. 에리세
- 번역 성초림
- 페이지80쪽
- 출판사니케북스
- 발행일2020-04-15
- 연령별 초등고학년
- 주제어 동화 , 식물
2020.04.03
조회수3584
번역그림책
모두 식탁으로 모여 봐!
- 그림작가 에바 알머슨
- 글작가 마크 패롯
- 번역 성초림
- 페이지32쪽
- 출판사웅진주니어
- 발행일2019-11-21
- 시리즈웅진 세계 그림책
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 음식 , 식습관
2019.11.28
조회수4914
번역그림책
주인공은 너야
- 그림작가 에바 알머슨
- 글작가 마크 패롯
- 번역 성초림
- 페이지32쪽
- 출판사웅진주니어
- 발행일2019-11-21
- 시리즈웅진 세계 그림책
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 직업 , 꿈
2019.11.28
조회수5731
소장
도서
번역그림책
콧구멍을 후비는 손가락
- 그림작가 고메스
- 글작가 파울라 메를란
- 번역 성초림
- 페이지44쪽
- 출판사위즈덤하우스
- 발행일2019-06-05
- 시리즈스콜라 창작 그림책
- 연령별 만3~4세 , 만5~6세
- 주제어 콧구멍
2019.06.03
조회수5561
소장
도서
번역그림책
웅덩이를 건너는 가장 멋진 방법
- 그림작가 마리아 히론
- 글작가 수산나 이세른
- 번역 성초림
- 페이지40쪽
- 출판사트리앤북
- 발행일2018-01-31
- 연령별 초등저학년
2018 좋은 어린이그림책
2018.01.17
조회수7395
번역그림책
도둑 맞은 이름
- 그림작가 호세 안토니오 타시에스
- 글작가
- 번역 성초림
- 페이지30쪽
- 출판사푸른숲주니어
- 발행일2013-04-19
2016.01.27
조회수3379