• À¯¸® ½¶·¹ºñÃ÷(Uri Shulevitz)
  • Uri Shulevitz (À¯¸® ½¶·¹ºñÃ÷)

    ±íÀº °¡À»³¯ »õº®¿¡ ±×¸®´Â ½Ã Uri Shulevitz

    ¼­´ÃÇÑ ºñ ³¿»õ°¡ °¡µæÇÑ ¾ÆÄ§, ¼Ò³à´Â ±»ÀÌ Ã¢ ¹ÛÀ» ÃÄ´Ùº¸Áö ¾Ê¾Æµµ ºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖÀ½À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. Àá½Ã ÈÄ ¾à°£Àº ³ì³ìÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â ´Ù¶ô¹æ¿¡¼­ ¸öÀ» µ¿±×¶þ°Ô ¸»°í ´©¿öÀÖ´Â °í¾çÀÌ¿¡°Ô ¸»À» °Ç³Ù´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ÁöºØ À§·Î Èĵ嵿 ¶³¾îÁö´Â ºøÁٱ⿡¼­ ¸Ö¸® »êÀ̳ª µé¿¡°Ô ºñ°¡ ³»¸®´Â ¸ð¾ç»õ¸¦ »ó»óÇÏ¿© ¸»Çϰí, ¹Ù´Ù±îÁö »ý°¢ÀÌ ¹ÌÄ¡ÀÚ ¹Ù´å¹°ÀÌ ºÎÇ®¾î¿Ã¶ó Çϴ÷Π³ì¾Æµå´Â ±¤°æÀÌ ´«¿¡ ¼±ÇÏ´Ù. À¯¸® ½¶·¹ºñÃ÷ÀÇ ÀÛǰ¿¡´Â ±Û·Î´Â ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸í»ó°ú »ç»öÀÌ ÀÖ´Ù. »ç½Ç ±×ÀÇ ÀúÀÛÀ» óÀ½ º¸´Â À̵éÀº Á¤ÀûÀ̸鼭µµ ÀÌ»óÀûÀÎ ±Û°ú ±×¸²À» ¼­¾çÀÛ°¡°¡ ±×·Á³Â´Ù°í ÁüÀÛÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. º¸¸é º¼¼ö·Ï À¯¸® ½¶·¹ºñÃ÷ÀÇ ÀÛǰ°ú »îÀÌ ±Ã±ÝÇØÁø´Ù.
    (±Û : ³ë¼öÁ¤±âÀÚ_¿ù°£ÀÏ·¯½ºÆ® www.illusthouse.com ¹ßÃé)

    1935³â Æú¶õµåÀÇ ¹Ù¸£»þ¹Ù¿¡ »ì´ø À¯ÅÂÀÎ °¡Á¤¿¡¼­ ž´Ù. °ð 1939³â µ¶ÀϱºÀÌ Æú¶õµå¸¦ ħ°øÇÏ¿´°í ±×ÀÇ °¡Á·Àº ±â³ª±ä Çdz­±æ¿¡ ¿À¸¥´Ù. ´ç½Ã ¸Ó¹°·¶´ø ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¸¸È­¸¦ º¸¸ç ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ²ÞÀ» Ű¿ì´ø ½¶·¹ºñÃ÷´Â ÀüÀïÀÌ ³¡³ªÀÚ °¡Á·À» µû¶ó À̽º¶ó¿¤·Î ÀÌÁÖÇÏ°í ±×´Â ¾ß°£ ¿¹¼ú Çб³¿¡¼­ ±×¸²À» ¹è¿î´Ù. ±ºº¹¹«¸¦ ¸ðµÎ ¸¶Ä£ 1947³â ´º¿åÀ¸·Î °Ç³Ê¿Í ºê·çŬ¸° ¹ÂÁö¾ö ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼­ ¼ö¾÷À» µéÀº ÈÄ ¾ó¾Æ µÚ ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ³«¼­ÇÑ °ÍÀÌ ½ºÅ¸ÀÏ·Î Á¤ÂøµÇ¾î º»°ÝÀûÀ¸·Î ±×¸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀº µ¿¾çÀûÀÎ À̹ÌÁö¿Í Á¤ÀûÀÎ ±Û·Î ´ë´ÜÇÑ ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.

    ÀüÀïÀÌ ³²±ä °Í

    À¯¸® ½¶·¹ºñÃ÷´Â 1935³â 2¿ù 7ÀÏ Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹ÙÀÇ À¯ÅÂÀΰ¡Á¤¿¡¼­ ž´Ù. ±×·¯³ª 1939³â¿¡ ¼¼°è Á¦2Â÷ ´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇß°í, ±×°¡ ³× »ìÀ̾úÀ» ¶§ µ¶ÀϱºÀÌ Æú¶õµå¸¦ °ø°ÝÇß´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ½¶·¹ÀÌÃ÷ °¡Á·Àº Àü À¯·´À» ¶°µ¹¸ç Èû°Ü¿î Çdz­ »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇß°í, ½¶·¹ºñÃ÷´Â Ä£±¸µé°ú ¶Ù¾î³î ³ªÀÌ¿¡ ÀüÀïÀ» ¸öÀ¸·Î °Þ¾ú´Ù. ±×ÀÇ °¡Á·Àº ³ªÄ¡¸¦ ÇÇÇØ 8³â Á¤µµ¸¦ À¯·´¿¡¼­ ¶°µ¹´Ù 1947³â ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®¿¡ Á¤ÂøÇߴµ¥ ±× ½ÃÀý ±×¿¡°Ô À¯ÀÏÇÑ Áñ°Å¿òÀº ¿À·¡µÈ ¼­Á¡¿¡¼­ º¸´Â ±×¸²Ã¥°ú ¸¸È­¿´´Ù. ±×´Â ¾îµÓ°í Á¶¿ëÇÑ ¼­Á¡¿¡ ÁÖÀú¾É¾Æ Ã¥À» ÇÑ Àå ÇÑ Àå ³Ñ±â¸ç Çö½Ç°ú ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡ ºüÁ®µé¾ú°í, ÀÌ´Â ±×¸²¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÈ Á÷Á¢ÀûÀÎ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â Á¾Á¾ Ä£±¸µé°ú ¸¸È­Ã¥À» ¸¸µé¾î µ¹·Áº¸¸ç Áñ°Å¿öÇß°í, °¡²û ±×¸²´ëȸ¿¡ ³ª°¡ »óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÀÏÀº ´©±¸³ª °Þ´Â ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ¿¡ÇǼҵåÀÌ°í ±×°¡ ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ²ÞÀ» Ű¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ºÎ¸ð´ÔÀÇ °Ý·Á¿Í µÞ¹ÞħÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÀ¹°í ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓµÉ °Í °°¾Ò´ø ÀüÀïµµ ³¡ÀÌ ³ª°í ±×ÀÇ °¡Á·Àº 1949³â À¯ÅÂÀεéÀÇ Á¶±¹ À̽º¶ó¿¤·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ½¶·¹ºñÃ÷´Â Çо÷À» °è¼ÓÇϱ⿣ ³Ê¹«³ª ¾î·Á¿ü´ø Áý¾È »çÁ¤À¸·Î °í¹«µµÀåÀåÀÌÀÇ µµÁ¦¸¦ °ÅÃÄ ÆäÀÎÆ®°ø, ¸ñ¼ö¸¦ ÀüÀüÇÏ´Ù°¡ °¡Á·ÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¾ÈÁ¤µÈ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¥ ¹«·ÆÀÎ 1952³âºÎÅÍ Å°ºÎÃ÷¿¡¼­ »ì¸é¼­ Åھƺñºê ¾ß°£ ¿¹¼úÇб³¿¡ ´Ù³æ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ µðÀÚÀΰú ȸȭ¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú°í ¼±»ý´ÔÀÇ ÃßõÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó·Î Ä¡¸é ±³À°´ëÇп¡ ÇØ´çÇϴ ƼÃĽº ÀνºÆ¼Æ©Æ®¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¹®ÇÐ, ÇØºÎÇÐ, »ý¹°ÇÐ µîÀ» Àü°øÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ¿¡ ÀÔ´ëÇØ¼­´Â ÀâÁö¿¡ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» ¿¬ÀçÇß¾ú°í, Á¦´ë¸¦ ÇÑ ½º¹° µÎ»ì ¹«·Æ¿¡´Â ³ÐÀº ¼¼°è¿¡¼­ ²ÞÀ» ÆîÄ¡±â À§ÇØ ´º¿åÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ºê·çŬ¸° ¹ÂÁö¾ö ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼­ ÀÔÇÐÇã°¡¸¦ ¹Þ°í 59³âºÎÅÍ 61³â±îÁö ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ¼ö¾÷À» µé¾ú´Ù. ±× ´ç½Ã ±×´Â À¯ÅÂ°è ±×¸²Ã¥ °°Àº ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ ÇÁ¸®·£¼­ ÀÛ¾÷À» Çϱ⵵ Çߴµ¥ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ÁÖ¹®´ë·Î ±×¸²À» ±×·Á¾ß ÇØ¼­ ¹«Ã´ Èûµé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

    ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·Â°ú °á½Ç

    1961³â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ µ¿·á¿´´ø Çï·» ¿þÀ̽º¿Í °áÈ¥ ÇÑ ½¶·¹ºñÃ÷´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» º¸´Ù Àß ³ªÅ¸³¾ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ³«¼­¸¦ ÇÏ¿´´Âµ¥ ³ªÁß¿¡ ±× ³«¼­¸¦ º¸°í ±ô¦ ³î¶ó°í ¸»¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ±×Åä·Ï °í¹ÎÇÏ¿© ã´ø ½ºÅ¸ÀÏÀ̾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ »õ·Î ¸¸µé¾î ÃâÆÇ»ç¿¡ ´Ù´Ï¸ç È«º¸¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·± °úÁ¤¿¡¼­ ¾Ë°Ô µÈ ÆíÁýÀÚ°¡ ÇÏÆÛ¾Ø·Î¿ì »çÀÇ ¼öÀÜ Ç㽬¸¸À̾ú´Ù. ±×³à´Â ±à°Ô ±Û°ú ±×¸²À» ¸ðµÎ ÀÛ¾÷ÇØ º¸¶ó°í ±ÇÀ¯Çß´Ù. ±×·¯³ª ½¶·¹ºñÃ÷´Â È¥¶õ½º·¯¿ü´Ù. ¹Ì±¹¿¡ ¿Â Áö ºÒ°ú 4³â ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ¿µ¾î·Î ±ÛÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ±î ÇÏ´Â °Í°ú Àڽſ¡°Ô ¹®ÇÐÀûÀÎ Àç´ÉÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â ½º½º·Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ½É ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÆíÁýÀÚ´Â ±×¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¾Æ ÁÖ¸ç Ã¥ÀÌ ³ª¿À±â±îÁö Á¶¾ðÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¸°Ô ¿Ï¼ºµÈ Ã¥ÀÌ(1963) À̾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ±Û°ú ±×¸²À» °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ°í ±× °á°ú º¸´Ù ÇÔÃàÀûÀ̸鼭µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ±Û¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ±Û°ú ±×¸²À» ´Ùµë¾ú°í ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ±â¹ý°ú Àç·á¸¦ ¾²¸ç ÀڽŸ¸ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ã¾Æ³ª°¬´Ù. ±×°¡ µ¿¾çÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÈ °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯¿´°í űرǰú ¿ä°¡, ¼­¿¹ µîÀ» ¹è¿ì¸ç Á¶¿ëÇϸ鼭µµ ±íÀ̰¡ ´À²¸Áö´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À̹ÌÁö¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´Ù. ¾î¼¸é ÀüÀïÀÌ ÇÑâÀÌ´ø À¯·´¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³½ ±â¾ïµµ ÀÌ·± °áÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ±²À½°ú óÀýÇÑ »ìÀ° ¼Ó¿¡¼­ ¾î¸° ½¶·¹ºñÃ÷°¡ ¿øÇß´ø °ÍÀº ³»¸®´Â ºøÁٱ⸦ º¸¸ç »ç»ö¿¡ Àá±â´Â Á¶¿ëÇÑ »îÀ̾ú´Ù. ¼Ò¹ÚÇÑ ±× ²ÞÀÌ ÀÛǰ ¼Ó¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

    Works

    Æú¶õµå¿¡¼­ ž ÇÁ¶û½º¿Í À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ ÀÚ¶õ ±×°¡ ¿µ¾î·Î ±ÛÀ» ¾²°í ±×¸²À» ±×¸®´Âµ¥ ½ÇÆÐ°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Â°® ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÅÄ¡¸ç ¸¸µç Ã¥ÀÌ Áö±ÝÀº ¼­¸¥ ±ÇÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ±× Áß¿¡´Â 69³â Ä®µ¥Äà ¸Þ´ÞÀ» ¹ÞÀº <¼¼»ó¿¡ µÑµµ ¾ø´Â ¹Ùº¸¿Í ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ¹è>(¾Æ¼­·¡¼¶±Û)À» ºñ·ÔÇØ¼­ 80³â Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê¿¡ »ÌÈù , ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ±¹Á¦ ¼­Àû ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ µ¿¸Þ´ÞÀ» ¹ÞÀº <ºñ¿À´Â ³¯>, 75³â Å©¸®½ºÅäÆ÷¾î¿öµå¿Í 74³â ±¹Á¦ ¾î¸°À̵µ¼­ ÇùÀÇȸ(IBBY)¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¾Èµ¥¸£¼¾ »óÀ» ¹ÞÀº <»õº®>, °ñµç ÄÉÀÌÆ® ¾î¿öµå ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ºÎ¹® »ó°ú Ä®µ¥Äà¾Æ³Ê¸¦ ¹ÞÀº µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̵é ÀÛǰÀº ±×¸²Ã¥ ¸íÀÛÀ¸·Î ºÒ¸®±â¿¡ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ¿Ï¼ºµµ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÛ°¡°¡ Æí°ß ¾øÀÌ »ç¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÌ °£°áÇÏ°í ±í°Ô ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. ±×´Â Àå¸éÀüȯ¿¡ À־µµ Àç¹ÌÀÖ´Â ±¸µµ¸¦ À¯ÁöÇÏ¿© Ã¥ Àü¹Ý¿¡ ³»¿ëÀÌ ±äÀå°¨ ÀÖ°í À¯±âÀûÀ¸·Î Àß ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸¦ »ìÆìº¸¸é ÇÑÄ¡ ¾Õµµ º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¾î¸¥µéÀº ´«¼ÛÀ̰¡ ³»¸®´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¼Ò³âÀº ÇÑ µÎ ¼ÛÀÌ ³»¸®´Â ´«À» º¸¸ç Áñ°Å¿öÇÑ´Ù. ½Å³ª°Ô ´«À» º¸´ø ¾ÆÀÌ´Â º®¿¡ ºÙ¾îÀÖ´ø ¸¶´õ±¸Áî¿¡ ³ª¿À´Â °ÅÀ§¿Í ÇèÇÁƼ ´ýÇÁƼ µî°ú ½Å³ª°Ô ³í´Ù. ¾î¸¥°ú ¾î¸°ÀÌ<

  • Àüü ±×¸²Ã¥ 20 ±Ç